Finally , all type approval tests are passed on national standard in national high voltage electrical apparatus test detection center 最后,在國(guó)家高壓電器試驗(yàn)檢測(cè)中心按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)通過(guò)了全部型式試驗(yàn)。
For test items other than those provided in the list in 5 . of " guideline to use tested vehicles and production vehicles " , the state subjected to the test shall be determined through consultation with the automobile type approval test division , on the basis of the present guidelines 除測(cè)試車(chē)及成品車(chē)應(yīng)用指南第5條規(guī)定的試驗(yàn)項(xiàng)目以外的其它試驗(yàn)項(xiàng)目,試驗(yàn)狀態(tài)應(yīng)在現(xiàn)行指南的基礎(chǔ)上,通過(guò)咨詢(xún)機(jī)動(dòng)車(chē)型式認(rèn)證測(cè)試部門(mén)而定。
The applicant shall declare the implementation of the test in not - fully equipped state at the time of application hearing for the test vehicle , on the basis of the description of annex , and the automobile type approval test division shall confirm the identity of the test vehicle in the witnessed test [ / color ] 申請(qǐng)人在車(chē)輛申請(qǐng)聽(tīng)證的時(shí)候應(yīng)在說(shuō)明附件的基礎(chǔ)上聲明測(cè)試是在裝備不齊全的狀態(tài)下進(jìn)行的,同時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)型式認(rèn)證測(cè)試部門(mén)應(yīng)確認(rèn)測(cè)試車(chē)輛是否與現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試一致。
The applicant shall declare the implementation of the test in not - fully equipped state at the time of application hearing for the test vehicle , on the basis of the description of annex , and the automobile type approval test division shall confirm the identity of the test vehicle in the [ color = red ] witnessed test [ / color ] 申請(qǐng)人在車(chē)輛申請(qǐng)聽(tīng)證的時(shí)候應(yīng)在說(shuō)明附件的基礎(chǔ)上聲明測(cè)試是在裝備不齊全的狀態(tài)下進(jìn)行的,同時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)型式認(rèn)證測(cè)試部門(mén)應(yīng)確認(rèn)測(cè)試車(chē)輛是否與現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試一致。